kissmegreen (Lyan) (kissmegreen) wrote,
kissmegreen (Lyan)
kissmegreen

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Johnny’s General Election 2011: KAT-TUN's Votes Translated

Monthly TV Guide (January 27 – February 28 2011)


THE QUESTIONS

Q1. Best singer

Q2. Best dancer

Q3. Best actor

Q4. Talent I spend a lot of time hanging out with

Q5. Talent I most admire

Q6. Most athletic

Q7. Most spoilt

Q8. Talent with most number of hobbies

Q9. Smartest

Q10. Talent I want to collaborate with

Q11. Fave TV show starring a Johnny’s talent

Q12. Fave movie starring a Johnny’s talent

Q13. Fave Johnny's song

 

THE ANSWERS

 

Q1. Best singer

Kazuya: Tatsuya Yamaguchi (TOKIO)

Yuichi: Yuya Tegoshi (NEWS)

Junnosuke: Masayuki Sakamoto (V6).  When I saw him in a stage show, I thought his voice was clear and he was great at singing.

Koki: Sho Sakurai (Arashi).  He’s so good at rapping.  He can say it all.  Even if Sho-kun could rap like me, I would never be able rap like Sho-kun.

Tatsuya: Tsuyoshi Domoto (KinKi Kids)

 

 

Q2. Best dancer

Kazuya: Noriyuki Higashiyama (Shonentai)

Yuichi: Noriyuki Higashiyama (Shonentai)

Junnosuke: Satoshi Ohno (Arashi).  One time when I was on the internet, I searched, “Ohno, miracle” (laughs).

Koki: Satoshi Ohno (Arashi).  He is so amazing!  And I think it’s really cool he doesn’t show off that he’s a good dancer.

Tatsuya: Noriyuki Higashiyama (Shonentai)

 

 

Q3. Best actor

Kazuya: A3. I don’t know.

Yuichi: I don’t know.  Who would it be……..?

Junnosuke: Junichi Okada (V6).  I think he’s really good in dramas.

Koki: Tomoya Nagase and Masahiro Matsuoka (TOKIO).  I can’t choose between them.  I love both of them.  I think Matsuoka-kun is more skilled while Nagase-kun isn’t as skilled, but you get into his characters.

Ueda:  Kazunari Ninomiya (Arashi)

 

 

Q4. Talent I spend a lot of time hanging out with

Kazuya:  No one.  A lot of people I hang out with aren’t in Johnny’s.

Yuichi: Koki Tanaka and Junnosuke Taguchi (KAT-TUN).  We get together to go shopping and go out for dinner.

Junnosuke:  Koki Tanaka and Yuichi Nakamaru (KAT-TUN).  The other day we took part in a survival game.

Koki: Yuichi Nakamaru (KAT-TUN).  I’ve been hanging out with Hey! Say! JUMP these days too.

Ueda: No one.

 

 

Q5. Talent I most admire

Kazuya: Everyone in Johnny’s.  There are too many…I admire everyone!

Yuichi: I don’t know.  Admire……?

Junnosuke: Yu Yokoyama (Kanjani8).  The person who gave me the phrase, “入り口、出口、田口 (Iriguchi, deguchi, Taguchi)” (laughs).

Koki: Masahiro Nakai (SMAP).  He’s amazing.  He’s skilled and sharp-minded.

Tatsuya: Everyone in Johnny’s.  I can’t choose, there are too many!

 

 

Q6. Most athletic

Kazuya:  Noriyuki Higashiyama (Shonentai)

Yuichi: I don’t know.  Who would it be~~~.  I wonder who.

Junnosuke:  Noriyuki Higashiyama (Shonentai).  He can do anything, no matter how difficult.

Koki:  Noriyuku Higashiyama (Shonentai).  No one can move as much as him!  Higashiyama-san can dance better than anyone my age.

Tatsuya:  Kazuya Kamenashi (KAT-TUN)

 

 

Q7. Most spoilt

Kazuya: Masahiko Kondo.  Matchy-san…can I say that!? (laughs)

Yuichi: Kazuya Kamenashi (KAT-TUN).  I don’t know, but in our group it would be Kame.  Don’t know for sure, but he looks like he could be.

Junnosuke: Ryosuke Yamada (Hey! Say! JUMP).  Because he suits the spoilt image.

Koki: Junnosuke Taguchi (KAT-TUN).  He fits the youngest sibling, spoilt character.

Tatsuya: No one.

 

 

Q8. Talent with most number of hobbies

Kazuya: Tomoya Nagase (TOKIO)

Yuichi: Junnosuke Taguchi (KAT-TUN)

Junnosuke: Junnosuke Taguchi (KAT-TUN) and Taichi Kokubun (TOKIO).  I have a lot of hobbies! (laughs)  I’m looking for proper shoes for running.  Kokubun-san looks like he could even do gardening.

Koki: Junnosuke Taguchi (KAT-TUN) and Ken Miyake (V6).  He likes bits of a lot of things.  He hasn’t found the ultimate something (laughs).  He said he gets bored himself (laughs).  The one who does have a lot of hobbies is Ken-kun.

Tatsuya: Junnosuke Taguchi (KAT-TUN)

 

 

Q9. Smartest

Kazuya: Yugo Kouchi.  Because I was with him on “The Shonen Club” recently.

Yuichi: I don’t know.

Junnosuke: Koichi Domoto (KinKi Kids).  Games, F1…he knows a lot of things.

Koki: Koki Tanaka.  Me!  Video games, anime, manga, ancient history, local myths…I can talk about anything.

Tatsuya:  Shigeru Joshima (TOKIO)

 

 

Q10. Talent I want to collaborate with

Kazuya: Yugo Kouchi.  Kouchi-kun is really funny.

Yuichi: Koichi Domoto (KinKi Kids) and Hideaki Takizawa (Tackey & Tsubasa).  Tackey.  I wish he could write me a song.  Also, Koichi-kun.

Junnosuke: Shingo Katori (SMAP).  I had so much fun when I was a guest on his drama “Kochi Kame”.  I want to do something with him on a variety show.

Koki:  Tomohisa Yamashita (NEWS).  Once, in “白虎隊 (Byakkotai)”, Yamapi made a song and I wrote the rap and we got the juniors to sing it.  I want to go back and make it properly and play it in front of everyone one day.

Tatusya:  No one.

 

 

Q11. Favourite TV show starring a Johnny’s talent

Kazuya:  “ぷっすま (Pussuma)”

Yuichi:  “NEWS ZERO”.  I watch it a lot.

Junnosuke:  “SMAP X SMAP”.  I found it amazing that such a cool group could pull of comic skits.  Seeing this made me want to join Johnny’s.  This was the beginning.

Koki:  “8時だJ (8-ji daJ)”.  Because I auditioned for it, that’s why.  “The! Johnny’s Junior”, the golden age of juniors!

Tatsuya:僕らの音楽 (Bokura no Ongaku)”.  Because I’ve been on it.

 

 

Q12. Favourite movie starring a Johnny’s talent

Kazuya:  “SPACE BATTLESHIP Yamato”

Yuichi: “硫黄島からの手紙 (Letters from Iwo Jima)”.  I’ve always liked watching war movies too.

Junnosuke:クロサギ (Kurosagi)”.  I haven’t seen many movies, but I want to watch this one.  I’m also a “GANTZ” manga fan so I’m curious about the movie.

Koki:  “へビンズドア (Heaven’s Door)”.  I thought it was so cool!

Tatsuya:  “バラッド (BALLAD)”

 

 

Q13. Favourite Johnny’s song

Kazuya:  “Bonnie Butterfly” by KinKi Kids

Yuichi: I don’t know.  Which would it be…pass!

Junnosuke: “truth” by Arashi.  This song is the best!

Koki: “Can do can go!” by V6.  I learnt it at my audition.

Tatsuya: Tsuyoshi Domoto’s songs.  I love all of the love songs Tsuyoshi-kun sings.

 
--------------------------------------

So Koki, Taguchi and Nakamaru are closer than I knew *_*...but then again they are into the same things!


Original Source/Translation: momo-edgewood


I've edited / reorganised the questions and answers so we can better follow the responses ^_^

Tags: member: junnosuke taguchi, member: kamenashi kazuya, member: tanaka koki, member: ueda tatsuya, members: nakamaru yuichi, news: ranking, translation
Subscribe

  • Duet 2011/09 Junno&Ueda

    Translation credit to~ nakanantoka also posted at~ dreamwidth The original account is purged from LJ so I'm re-posting this interveiw…

  • Popolo 2008/12 - Sad Love

    One day, I fell in love with Junno. It was sudden - I was new to fandom and Kame was basically all I was interested in (Kame and Ueda's music)…

  • Thank you, MYOJO!

    itz_menos Darling posted Nakamaru's 10,000 words Myojo 2016.03 interview ~ check tagumarulove! and be sure to leave your…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 58 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Duet 2011/09 Junno&Ueda

    Translation credit to~ nakanantoka also posted at~ dreamwidth The original account is purged from LJ so I'm re-posting this interveiw…

  • Popolo 2008/12 - Sad Love

    One day, I fell in love with Junno. It was sudden - I was new to fandom and Kame was basically all I was interested in (Kame and Ueda's music)…

  • Thank you, MYOJO!

    itz_menos Darling posted Nakamaru's 10,000 words Myojo 2016.03 interview ~ check tagumarulove! and be sure to leave your…